Det finns bra ord i Norge! Användbara små ord som inte riktigt har en lika bra motsvarighet i Sverige.
Här listar jag de tre bästa. Vi börjar bakifrån.
På tredje plats: "Kopptue". Egentligen mest bara för att det är kul. Betyder disktrasa.
På andra plats: "Ha de". Det är ju egentligen två ord, men används som ett. Praktiskt att slippa säga både; "Ha det så bra!" och "Hejdå!" Här får man med båda orden i ett. Trevligt också att man önskar alla att de ska ha det bra, även kassörskan man inte känner till exempel.
På första plats: "Tull" Obestridbar etta. Tull betyder ungefär "tokigt", och kan användas i alla olika sammanhang. Man kan säga om en person att han är "tullad" eller kanske "tullkärring". Man kan säga "inget tull!", eller "sluta tulla" eller kanske "det är tullat" eller "jag är tullad", eller "det är bara tull". Ni förstår kanske. Ett grymt litet ord.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar